|
| |
Hohenau, Landkreis Freyung-Grafenau,
Bayern:
Auf dem Marktplatz: Denkmal – säulengefaßte Stele auf gestuften
Sockel, bekrönt von einem umlaufenden Fries, welcher in einem
Überbau von einem Kreuz abgeschlossen wir - für die Gefallenen
und vermissten der beiden Weltkriege. Links daneben kleiner
Obelisk (ohne Namen) zum Gedenken an den deutsch-franz. Krieg
1870/71. Rechts Steintafel mit Bildern der Gefallenen des
1.Weltkrieges auf Porzellantäfelchen. Leider sind 27 von diesen
Bildern schon abgeschlagen sowie einige stark beschädigt.
Inschriften:
|
Die
Pfarrgemeinde Hohenau ihren im Weltkrieg
1914-19 gefallenen Helden
1914-18
+ 1939-45
EK
1870-71 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum & Ort |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
 |
|
AUFSCHLÄGER |
Josef |
|
|
|
|
 |
|
BAYER |
Otto |
Saulorn |
09.12.1915, Augsburg |
Gemeinde Wasching; gestorben |
|
 |
Wachtmeister |
BIEBL |
Johann |
Schönbrunnerhäuser |
23.12.1914, b. Tahure, Frankreich |
|
|
 |
Kanonier |
BLÖCHL |
Johann |
Krämersbrunn |
30.10.1918, Nürnberg |
Gemeinde Wasching; gestorben |
|
 |
|
BRUNNHÖLZL |
Franz |
Kirchl |
16.06.1916, Galizien |
|
|
 |
|
BRUNNHÖLZL (BRUNNLÖTZL) |
Josef |
Saulorn |
10.03.1915, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
DANZER |
Georg |
|
|
|
|
 |
|
DENK |
Johann |
Kirchl |
16.02.1916, Frankreich |
|
|
 |
|
DILLINGER |
Ludwig |
|
|
|
|
|
|
EBERL |
Franz
Xaver |
Saulorn |
14.07.1916, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
EBERL |
Matthias |
Haslach |
02.09.1918, Bukowina |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
EILER |
Josef |
|
|
|
|
 |
|
EILER |
Josef |
|
|
|
|
 |
|
EILER
(EULER) |
Franz |
Wolfau |
24.09.1916, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
|
|
FASSER |
Alb.
|
Hohenau |
03.05.1916, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
FINK |
Karl |
Eppenberg |
10.03.1916, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
FRIEDL |
Josef |
Haag |
22.10.1915, Serbien |
Gemeinde Wasching |
|
 |
Fahrer |
FUCHS |
Franz |
Kirchl |
13.10.1918, Frankreich |
|
|
|
|
FUCHS |
Jakob |
Bierhütte |
30.09.1918, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
FUCHS |
Stefann (Stephan) |
Hohenau |
16.05.1916, Rumänien |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
Reservist |
FÜRST |
Ignatz |
Schönbrunnerhäuser |
15.09.1916, b. Ginchy, Frankreich |
|
|
 |
|
FÜRST |
Jakob |
Kirchl |
15.11.1914, Frankreich |
|
|
|
Schütze |
GAIS |
Josef |
Hohenau |
14.07.1916, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
GAISBAUER |
Johann |
|
|
|
|
 |
|
GEIER |
Johann |
Kirchl |
25.08.1916, Frankreich |
|
|
 |
|
HACKL |
Anton |
Schönbrunnerhäuser |
29.04.1918, Frankreich |
|
|
 |
|
HOBELSBERGER |
?* |
|
|
*wahrscheinlich Hermann od. Johann (Hohenau) |
|
 |
|
HOBELSBERGER |
Georg |
Sägmühle |
06.08.1917, Rumänien |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
HOBELSBERGER |
Heinrich |
Saldenau |
24.10.1915, Serbien |
Gemeinde Wasching |
|
|
Soldat |
HOBELSBERGER |
Hermann |
Hohenau |
15.05.1920 (14.05.1920), Passau |
Gemeinde Hohenau; gestorben |
|
|
|
HOBELSBERGER |
Joh. |
Hohenau |
18.10.1918, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
HOBELSBERGER |
Johann |
Adelsberg |
03.05.1915, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
HOBELSBERGER |
Ludwig |
Hohenau |
11.11.1914, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
HOBELSBERGER |
Rupert |
Kirchl |
08.03.1915, Frankreich |
|
|
|
|
KOLLER |
Peter |
Hohenau |
05.08.1916, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
KROTTENTHALER |
Johann |
Kapfham |
08.10.1915, Serbien |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
KROTTENTHALER |
Josef |
Kapfham |
16.03.1916, Frankreich |
Gemeinde Wasching; vermisst |
|
 |
|
MANDEL |
Eduard |
|
|
|
|
|
|
MAYER |
Franz |
Kirchl |
11.10.1914, Frankreich |
|
|
|
|
MAYER |
Josef |
Kirchl |
16.02.1916, Frankreich |
|
|
 |
|
MEIER |
Josef |
|
|
|
|
|
|
MOSBAUER |
Rudolf |
Hohenau |
08.05.1921, Hohenau |
Gemeinde Hohenau; gestorben |
|
 |
|
NED |
Johann |
Saldenau |
06.07.1917, Frankreich |
Gemeinde Wasching; vermisst |
|
 |
Gefreiter |
NED |
Josef |
Saldenau |
08.10.1914, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
Landsturmmann |
NUSSER |
Johann |
Buchberg |
02.08.1917, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
Unteroffizier |
NUSSHARDT |
Ludwig |
Bierhütte |
21.10.1914, b. Bapaume, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
|
Unteroffizier |
NUSSHARDT |
Max |
Bierhütte |
08.03.1915, b. Tahure, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
NUSSHARDT |
Otto |
Bierhütte |
20.03.1918, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
PERTLER |
Josef |
|
|
|
|
 |
|
PETZI |
Franz |
Oberkashof |
24.05.1916, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
|
Kanonier |
PETZI |
Josef |
Bierhütte |
27.08.1918, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
PETZI |
Kaspar |
Oberkashof |
25.08.1914, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
PETZI |
Ludwig |
Oberkashof |
06.09.1916, Rumänien |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
PINKER |
Josef |
Bierhütte |
27.12.1918, Heimat |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
Fahrer |
REIHOFER (RAIHOFER) |
Franz |
Saldenau |
02.11.1917, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
RESCH |
Josef |
|
|
|
|
 |
Wachtmeister |
RIEDL
(RIEDEL) |
Josef |
07.07.1887
Kirchl |
09.12.1915, Augsburg |
gestorben |
|
 |
Soldat |
ROTHBAUER |
Josef |
Oberkashof |
18.01.1917, Türkheim |
Gemeinde Hohenau; gestorben |
|
 |
|
SAMMER |
Felix |
Eppenberg |
12.08.1916, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
SAMMER |
Josef |
Oberkashof |
28.05.1920, Heimat |
Gemeinde Hohenau; gestorben |
|
 |
Wachtmeister |
SAMMER |
Max |
Hundswinkel |
16.02.1915, b. Souain, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
SCHEIBELBERGER |
Franz |
Oberkashof |
31.03.1916, Heimat |
Gemeinde Hohenau; gestorben |
|
 |
|
SCHEIBENZUBER |
Jakob |
|
|
|
|
 |
|
SCHEIBENZUBER |
Josef |
|
|
|
|
 |
|
SCHREINER |
Cornelius |
Saldenau |
13.10.1915, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
SCHREINER |
Josef |
Oberkashof |
12.07.1916, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
SCHREINER |
Ludwig |
Saldenau |
12.11.1914, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
|
Leutnant der Reserve |
SCHÜTZ |
Ludwig |
Hohenau |
25.02.1920, München |
Gemeinde Hohenau; gestorben |
|
 |
|
SEIDL |
Bernhard |
Kirchl |
06.01.1918, Heimat |
gestorben |
|
 |
|
STADLER |
Franz |
Hohenau |
06.07.1916, Rußland |
Gemeinde Hohenau |
|
|
|
STADLER |
Leopold |
Hohenau |
22.08.1914, Vogesen |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
SÜß |
Josef |
|
|
|
|
|
|
TAUBER |
Georg |
Hohenau |
20.06.1915, Galizien |
Gemeinde Hohenau |
|
|
|
TAUBER |
Heinrich |
Hohenau |
18.08.1914, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
|
|
THURNER |
Joh. |
Buchberg |
12.10.1916, Frankreich |
Gemeinde Hohenau |
|
 |
|
WAGNER |
Ed.
(Eduard) |
Wolfau |
16.09.1914, Frankreich |
Gemeinde Wasching; vermisst |
|
 |
|
WAGNER |
Franz |
|
|
|
|
 |
|
WAGNER |
Josef |
|
|
|
|
 |
|
WAGNER |
Michl
(Michael) |
Kapfham |
22.10.1917, Rumänien |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
WEBER |
Franz |
Kirchl |
03.11.1916, Frankreich |
|
|
 |
|
WEBER |
Xaver |
Haag |
09.10.1915, Serbien |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
WEILERMANN |
Josef |
Kapfham |
01.11.1916, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
|
 |
|
WEISHÄUPL |
Max |
Saulorn |
08.07.1916, Frankreich |
Gemeinde Wasching |
2. Weltkrieg:
|
Dienstgrad |
Name |
Vorname |
Geburtsdatum & Ort |
Todesdatum & Ort |
Weitere Bemerkungen |
|
Gefreiter |
BAUER |
Franz |
28.10.1913, Unterkashof |
18.02.1942, Golosino, Rußland |
|
|
|
BERGER |
Ludwig |
Buchberg |
15.08.1945, Rumänien |
|
|
|
BLÖCHL |
Otto |
Krammersbrunn |
22.01.1945 |
vermisst |
|
|
BOXLEITNER |
Georg |
Unterkashof |
12.07.1942, Rußland |
|
|
Obergefreiter |
BOXLEITNER |
Johann |
12.01.1905, Saulorn |
08.03.1944, Riga, Lettland |
|
|
|
BOXLEITNER |
Ludwig |
Saulorn |
09.12.1942, Rußland |
|
|
|
BOXLEITNER |
Math. |
Saulorn |
21.01.1943, Rußland |
vermisst |
|
Gefreiter |
BRUNNHÖLZL |
Karl |
13.07.1922, Kirchl |
06.09.1942, b. Alexandrowka,
Rußland |
|
|
|
DICK |
Ernst |
Hohenau |
01.11.1943, Hohenau |
gestorben |
|
Soldat |
DICK |
Franz
Xaver |
Hohenau 30.10.1906 |
02.10.1944, Italien |
|
|
Obergefreiter |
EIDER |
Xaver |
11.11.1899, Schönbrunnerhäuser |
08.06.1944, Rußland, (Przemysl, Polen) |
|
|
|
EILER |
Ludwig |
Saulorn |
26.04.1944, Italien |
|
|
Grenadier |
EULER |
Alfred |
03.11.1927, Hundswinkel |
25.04.1945 (08.04.1945), Heilbronn |
vermisst |
|
|
EULER |
Georg |
Hundwinkel |
21.08.1942, Rußland |
vermisst |
|
|
EULER |
Georg |
Kirchl |
24.07.1942, Rußland |
|
|
|
EULER |
Michl |
Hohenau |
24.10.1942, Rußland |
vermisst |
|
|
FINKL |
Johann |
Eppenberg |
29.06.1944, Rußland |
vermisst |
|
|
FREUND |
Hermann |
Kapfham |
06.08.1942, Rußland |
|
|
|
FRIEDL |
Georg |
Eppenberg |
29.12.1943, Rußland |
vermisst |
|
|
FRIEDL |
Josef |
Eppenberg |
10.08.1943, Rußland |
vermisst |
|
Gefreiter |
FRIEDL |
Max |
21.11.1918, Bucheck |
14.09.1942, b. Rasdolnoje, Rußland |
|
|
Kanonier |
FUCHS |
Franz |
23.08.1919, Kirchl |
04.09.1942, Woronesh, Rußland |
|
|
|
FUCHS |
Josef |
Bierhütte |
21.01.1943, Rußland |
|
|
|
FUCHS |
Josef |
Kirchl |
14.08.1944, Frankreich |
|
|
|
FÜRST |
Josef |
|
Rußland |
|
|
|
GEWEHN |
Ernst |
Adelsberg |
21.07.1942, Rußland |
|
|
|
GREINER |
Josef |
Haag |
11.04.1943, Rußland |
|
|
Gefreiter |
GROß |
Josef |
02.03.1906, Haag |
08.04.1942, Rußland |
|
|
|
HOBELSBERGER |
Fr. |
Haag |
19.10.1941, Rußland |
|
|
|
HOBELSBERGER |
Johann |
Kirchl |
10.08.1943, Rußland |
|
|
Obergefreiter |
HOBELSBERGER |
Josef |
15.10.1900, Saulorn |
13.10.1941, Rußland |
vermisst |
|
Obergefreiter |
HOBELSBERGER |
Michael |
10.01.1921
Saldenau |
21.02.1945, Frankreich |
|
|
Obergefreiter |
HOBELSBERGER |
Michael |
Saulorn 14.02.1915, Ringelai |
16.02.1944, Dorpat, Estland |
|
|
|
HOBELSBERGER |
Osw. |
Haag |
06.07.1943, Regensburg |
gestorben |
|
|
HÖDL |
Alois |
Hohenau |
09.05.1943, Rußland |
|
|
|
HÖDL |
Franz |
Haslach |
15.07.1943, Rußland |
|
|
Gefreiter |
ILG |
Hermann |
06.04.1923, Haag |
01.12.1943, Tossno, Rußland |
|
|
|
KANDLBINDER |
Herbert |
02.09.1926, Eppenberg |
02.1945 , (15.12.1945-15.01.1946),
Polen, (Kgf. Narva, Estland) |
vermisst; gestorben |
|
Gefreiter |
KANDLBINDER |
Johann |
23.10.1921, Eppenberg |
15.02.1943, Kolpakowa, Rußland |
|
|
Obergefreiter |
KANDLBINDER |
Josef |
23.11.1919, Eppenberg |
04.09.1944, Prest (Brest, Frankreich) |
|
|
|
KANDLBINDER |
Rudolf |
Eppenberg |
02.01.1943, Rußland |
vermisst |
|
|
KERN |
Franz |
Buchberg |
15.01.1943, Rußland |
|
|
Grenadier |
KOHLHOFER |
Josef |
Saldenau 20.07.1916, Golla |
21.03.1945, Brünn |
|
|
|
KOLLER |
Franz |
Bierhütte |
22.03.1944, Rußland |
|
|
|
KOLLER |
Hermann |
Saulorn |
21.01.1943, Rußland |
vermisst |
|
|
KOLLER |
Johann |
Sägmühle |
28.08.1942, Rußland |
vermisst |
|
|
KOLLER |
Josef |
Sägmühle |
11.08.1941, Rußland |
vermisst |
|
|
KROTTENTHALER |
Gustav |
Hohenau |
20.12.1943, Rußland |
vermisst |
|
Gefreiter |
KROTTENTHALER |
Hermann |
15.12.1920, Hohenau |
28.04.1944 (26.04.1944), Rußland,
(Copau, Rumänien) |
|
|
|
KÜBLBÖCK |
Anton |
Unterkashof |
23.01.1945, Ungarn |
|
|
|
KURZ |
Josef |
Buchberg |
12.05.1944, Rußland |
|
|
Obergefreiter |
LANKL |
Anton |
Bucheck 07.08.1918 |
16.05.1944, Italien |
|
|
Obergefreiter |
LENDNER |
Josef |
28.09.1922, Kirchl |
04.09.1944,
Rußland,
(Kamienne, Polen) |
|
|
|
MAUTNER |
Ludwig |
18.10.1919, Kirchl |
12.05.1945, Bechyne, CSR |
|
|
Gefreiter |
MOOSBAUER |
Gustav |
14.12.1921, Kirchl |
21.08.1942, Nishne Bakanskaja, Rußland |
|
|
Feldwebel |
MOOSBAUER |
Josef |
18.06.1919, Kirchl |
10.01.1944,
Rußland,
(Buganak, Krim, Ukraine) |
|
|
Oberfeldwebel |
NIEDERMEIER |
Franz
Xaver |
Saulorn 16.09.1913, Bierhütte |
29.04.1942, Chochlowka, Rußland |
vermisst; gestorben |
|
|
PAULI |
Hans |
Kirchl |
Rußland |
vermisst |
|
Gefreiter |
PAULI |
Michl
(Michael) |
Kirchl
20.04.1913, Schönbrunnerhäuser |
15.01.1942, Wypsolowo, Rußland |
|
|
|
PETZI |
Ludwig |
Bierhütte |
02.08.1944, Polen |
|
|
|
PICHLER |
Josef |
Saulorn |
21.01.1943, Rußland |
vermisst |
|
Obergefreiter |
PISER |
Ignaz |
26.03.1925, Hohenau |
13.07.1944, St.Lo, Frankreich |
|
|
Polizei-Oberwachtmeister |
PISER |
Michl
(Michael)
Karl |
24.01.1915, Hohenau |
29.04.1943, Uls. (?), b. Oberradule,
Slowenien |
|
|
|
POXLEITNER |
Johann |
Saulorn |
10.08.1942, Rußland |
vermisst |
|
Obergefreiter |
POXLEITNER |
Josef |
08.04.1913, Saulorn |
14.02.1945, Prag |
|
|
Schütze |
POXLEITNER |
Ludwig |
10.10.1914, Saulorn |
24.06.1941 (05.08.1941), Sabolotje,
Rußland |
|
|
|
REICHART |
Josef |
Adelsberg |
08.02.1942, Rußland |
|
|
Gefreiter |
REYHOFER |
Josef |
31.03.1913, Bucheck |
27.02.1943, Sinjawino, Rußland |
|
|
Schütze |
REYHOFER |
Josef |
23.06.1921, Bucheck |
24.11.1941,
Halfaya-Pass,
Afrika |
|
|
|
REYHOFER |
Ludwig |
Bucheck |
23.04.1945, Berlin |
vermisst |
|
Artillerist |
RIEDL |
Michael |
28.12.1906, Seiboldenreut |
08.12.1941 (08.11.1941), Bapaume,
Frankreich |
|
|
|
ROTKOPF |
Hermann |
Saldenau |
22.06.1944, Rußland |
vermisst |
|
OT-Mann |
SAIKO |
Johann |
Haag |
17.08.1942, Rußland, (Witebsk,
Weißrußland) |
|
|
Gefreiter |
SAMMER |
Fritz |
12.04.1916
Kirchl |
23.05.1940, Frankreich |
|
|
Obergefreiter |
SCHEIBELBERGER |
Fritz |
02.02.1912, Unterkashof |
21.01.1942 (15.11.1943), Rußland,
(Lemberg, Ukraine) |
|
|
|
SCHEIBELBERGER |
Josef |
Unterkashof |
26.11.1942, Rußland |
|
|
|
SCHREIB |
Johann |
Haag |
29.01.1944, Rußland |
|
|
|
SCHREIB |
Josef |
Haag |
09.12.1943, Rußland |
|
|
Kanonier |
SCHREINER |
Josef |
Kapfham 15.11.1919, Forstwald |
20.10.1943, Rußland, (b. Witebsk,
Weißrußland) |
|
|
|
SCHREINER |
Josef |
Unterkashof |
10.07.1944, Lettland |
vermisst |
|
|
SCHWARZ |
Ed. |
Sägmühle |
04.06.1944, Frankreich |
vermisst |
|
|
SCHWARZ |
Ferdinand |
Sägmühle |
22.08.1944, Rumänien |
vermisst |
|
|
SEIDL |
Alois |
Kirchl |
Rußland |
vermisst |
|
Obergefreiter |
SPERL |
Franz |
23.03.1921, Hohenau |
23.08.1944, Rumänien,
(b. Tighina, Rumänien) |
|
|
|
STADLER |
Max |
Bierhütte |
31.07.1944, Rußland |
|
|
Oberwachtmeister |
STEMPINSKI |
Josef |
Adelsberg 15.07.1909, Marchwitz |
16.01.1942, Juchnow, Rußland |
|
|
|
STÖCKBAUER |
Johann |
Hohenau |
21.01.1943, Rußland |
vermisst |
|
|
STRUNZ |
Ad. |
Kapfham |
15.07.1944, Rußland |
vermisst |
|
|
TANZER |
Franz |
Unterkashof |
21.01.1945, Rußland |
vermisst |
|
Obergefreiter |
TANZER |
Georg |
03.03.1913
Kirchl |
26.11.1944 (27.11.1944), Frankreich |
|
|
|
TANZER |
Otto |
Saulorn |
02.04.1945, Berlin |
vermisst |
|
|
VATERL |
Johann |
Kirchl |
Rußland |
vermisst |
|
|
VOGGENTHALER |
Georg |
Hohenau |
13.01.1945, Rußland |
vermisst |
|
Gefreiter |
WAGNER |
Anton |
Saldenau 05.04.1910, Kirchl |
22.02.1946 (21.02.1946), Frankreich |
gestorben |
|
|
WAGNER |
Franz |
Kapfham |
17.03.1944, Rußland |
vermisst |
|
|
WEISHÄUPL |
Franz |
Saulorn |
19.12.1942, Rußland |
vermisst |
|
|
WEISHÄUPL |
Franz |
Saulorn |
18.07.1944, Italien |
vermisst |
|
|
WEISHÄUPL |
Otto |
Unterkashof |
15.05.1944, Rußland |
|
|
Feldwebel |
ZARHAM |
Franz
Xaver |
Buchberg 07.02.1914, Waldhäuser |
27.11.1944, Saarland |
|
|
Oberkanonier |
ZELZER |
Josef |
31.07.1926, Bierhütte |
23.08.1944, Kozodrza, Polen |
|
Angaben in grün lt.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Datum der
Abschrift: 13.10.2007
Beitrag von:
Katharina Hahne
Foto © 2007 Markus Hahne
|
