|
| |
Frelsdorf, Landkreis Cuxhaven,
Niedersachsen:
Anlage in der Ortsmitte; eine Mauer aus Feldsteinen zum Gedenken
der Opfer des 1. Weltkrieges. In einzelne Steine sind die Daten
der Gefallenen eingemeißelt. Ein Findling an der Spitze in der
Mitte der Mauer mit Eisernem Kreuz und Widmung. Behauene
Feldsteine an den beiden Enden der Mauer tragen die Zahlen
’1914’ und ’1918’. Vor der Mauer auf Granittafeln die
Jahreszahlen ‚ 1939 und 1945 mit eisernem Kreuz und die Daten
der Opfer des 2. Weltkrieges. Seitlich hinter der Anlage
erinnert die Inschrift auf einem Findling an die Völkerschlacht
bei Leipzig.
Inschriften:
|
zum treuen gedenken den im
kampfe
für das vaterland gefallenen helden.
1939
1945
Zur Erinnerung a. d. 100 jährige
Wiederkehr der Völkerschlacht
b. Leipzig . X.1813 1913 |
Namen der Gefallenen:
1. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
FICKEN |
H. |
|
3.9.1916 |
|
|
GLAHN |
D. v. |
|
19.4.1916 |
|
|
HILLMANN |
D. |
|
1?.?.191? |
vermoost |
|
HILLMANN |
Hinrich |
18.3.1889 |
2.1.1916 im Feldlazarett
|
nach einer
auf d. Loretto-Höhe erhaltenen Verwundung |
|
LUEHSEN |
J. |
|
25.10.1918 |
|
|
MESCHKAT |
F. |
|
2?.4.1918 |
|
|
OTTO |
Hinr. |
|
31.1.1915 |
|
|
OTTO |
Joh. |
|
17.6.1915 |
|
|
REIL |
Carl |
|
28.10.1916 |
|
|
ROES |
Wilh. |
|
18.(?)8.1918 |
vermoost |
|
THUN |
J. v. |
|
2.9.1918 |
|
|
TÖNJES |
W. |
|
3.6.1916 |
|
|
VAGTS |
Joh. |
|
1?.6.1915 |
vermoost |
|
VAGTS |
Mart. |
|
2?.?.191? |
vermoost |
|
WILKE |
Carl |
|
11.9.1914 |
|
|
WOHLERS |
H. |
|
3.8.1915 |
|
2. Weltkrieg:
|
Name |
Vorname |
Geburtsdatum |
Todesdatum & Ort |
Bemerkungen |
|
BENTHIN |
Hans |
15.8.1913 |
8.9.1944 |
|
|
BIELEFELDT |
Hinrich |
13.6.1908 |
11.8.1944 |
|
|
BIEWALD |
Heinz |
17.4.1923 |
27.11.1943 |
|
|
BOKELMANN |
Johann |
5.5.1909 |
14.1.1944, Russland |
|
|
BRINKMANN |
Heinrich |
25.1.1920 |
6.9.1942 im Osten |
|
|
BRÜNJES |
Heinrich |
14.3.1926 |
4.10.1944, Frankreich |
|
|
BUHRANDT |
Otto |
11.7.1919 |
6.9.1943 |
|
|
BUHRANDT |
Wilhelm |
7.9.1921 |
7.6.1944 |
|
|
CORDES |
Johann |
24.12.1900 |
24.12.1944 |
|
|
CORDES |
Johann |
20.5.1927 |
4.2.1945 |
|
|
DEEDE |
Johann |
26.3.1918 |
14.10.1945 |
|
|
DÖSCHER |
Johannes |
27.12.1922 |
8.2.1945 |
|
|
DREWALOWSKI |
Eduard |
15.2.1879 |
März
1945 |
|
|
DREWALOWSKI |
Otto |
19.9.1902 |
Jan.
1945 |
|
|
DRÖGE |
Martin |
29.3.1907 |
30.11.1948 |
|
|
EHLERS |
Heinrich |
20.5.1913 |
31.3.1942 |
|
|
FICKEN |
Hinrich |
11.10.1924 |
5.(?)8.1944
i.
Osten |
vermisst |
|
FÜHRING |
Fritz |
8.4.1910 |
8.6.1946 |
|
|
FÜHRING |
Walter |
17.10.1923 |
Okt.
1944 |
vermisst |
|
GORBRECHT |
Willi |
17.6.1923 |
4.7.1944 |
|
|
GRAFELMANN |
Hinrich |
5.5.1909 |
15.5.1946 |
|
|
GRAFELMANN |
Louis |
27.2.1918 |
1.9.1944 |
|
|
GREFF |
Wilhelm |
22.12.1922 |
13.12.1944 |
|
|
GUHLING |
Friedrich |
26.12.1917 |
4.1.1945 |
|
|
HAAREN |
Heinrich |
24.8.1900 |
12.8.(Juli)1945 |
|
|
HELLWIG |
Wilfried |
19.12.1923 |
18.?.1944 |
|
|
HILLMANN |
Heinrich |
8.5.1926 |
20.7.1944 |
|
|
HILLMANN |
Hinrich |
6.11.1918 |
3.4.1945 |
|
|
HOOPS |
Johann |
5.1.1910 |
20.8.1944 |
vermisst |
|
HÖVEL |
Heinz |
7.8.1926 |
17.7.1944 |
|
|
HÖVEL |
Wilhelm |
11.2.1924 |
18.3.1944 |
|
|
JÄGER |
Karl |
24.7.1921 |
14.9.1943 |
|
|
JUNGCLAUS |
Hinrich |
9.11.1920 |
27.7.1942 |
|
|
JUNGCLAUS |
Johann |
6.1.1924 |
Juli
1944 |
vermisst |
|
JUNGCLAUS |
Peter |
6.9.1922 |
5.10.1944 |
|
|
KALTOFEN |
Oskar |
14.2.1910 |
23.6.1941 |
|
|
KASAN |
Konrad |
26.11.1913 |
28.4.1944 |
|
|
KELLER |
Johann |
30.10.1919 |
13.11.1943 |
|
|
KLING |
Walter |
30.1.1910 |
26.10.1945 |
|
|
KLINGEBIEL |
Hinrich |
19.8.1906 |
19.3.1945 |
|
|
KÜCK |
Johann |
11.4.1909 |
Aug.
1944 |
vermisst |
|
KÜHN |
Herbert |
23.7.1921 |
27.5.1943 |
|
|
KUSCHE |
Lothar |
25.1.1925 |
10.8.1944 |
|
|
LINNEMANN |
Hans |
16.2.1926 |
16.12.1944 |
vermisst |
|
LOBITZ |
Willi |
6.10.1924 |
27.2.1943 |
|
|
LÜCKEN |
Heinrich |
4.11.1909 |
21.8.1941 |
|
|
MANGELS |
Friedrich |
25.2.(11.)1920 |
26.9.1941 |
|
|
MEYERJOHANN |
Johann |
26.3.1930 |
7.12.1944 |
|
|
MURCK |
Karsten |
14.12.1914 |
14.8.1944 |
|
|
NEHRING |
Gevert |
2.4.1908 |
22.9.1944 |
|
|
PFEIL |
Erich |
5.2.1923 |
2.3.1943 |
|
|
RAUTENBERG |
Ernst |
4.12.1922 |
23.2.1943 |
|
|
RAUTENBERG |
Friedrich |
20.12.1888 |
24.10.1945 |
|
|
REDDIG |
Kurt |
2.11.1921 |
3.3.1943 i. Russland |
|
|
RIGGERS |
Hermann |
21.1.1920 |
30.10.1941 |
|
|
RIGGERS |
Hinrich |
5.1.1913 |
6.2.1942 |
|
|
RÖHRS |
Dietrich |
9.2.1909 |
2.2.1942 |
|
|
SCHMIDT |
Josef |
22.10.1905 |
21.4.1944 |
|
|
SCHNEIDER |
Horst |
15.4.1924 |
27.9.1944 |
|
|
SCHRÖDER |
Thees |
1.10.1919 |
13.2.1944 |
|
|
SCHULZ |
Georg |
1.7.1910 |
2.3.1943 |
|
|
SIEG |
Erich |
20.7.1911 |
28.12.1942 |
|
|
SÜNDERMANN |
Joh. |
8.1.1918 |
1944 |
|
|
THUN |
Artur von |
30.1.1921 |
Mai
1943 |
|
|
THUN |
Heinz
von |
10.12.1919 |
März
1945 |
vermisst |
|
TIMMERMANN |
Wilhelm |
24.9.1914 |
27.1.1942 |
|
|
TÖNJES |
Hinrich |
15.9.1911 |
8.10.1943 |
|
|
TRENKEL |
Erwin |
11.11.1920 |
16.10.1943 |
|
|
TRENKEL |
Gerhard |
4.9.1911 |
9.8.1944 |
|
|
VAGTS |
Johann |
26.4.1921 |
5.1.1943 in Russland |
|
|
VOGT |
Helmuth |
18.5.1917 |
25.3.1945 |
|
|
VÖLLERS |
Karl-Heinz |
2.2.1923 |
30.4.1944 |
|
|
WARNKE |
Heinrich |
10.2.1918 |
25.6.1942 |
|
|
WEGNER |
Wilhelm |
17.8.1917 |
7.10.1944 |
|
|
WENDT |
Christoph |
28.1.1914 |
1.10.1942 |
vermisst |
|
WENIG |
Paul |
28.11.1913 |
26.4.1945 |
|
|
WIEBALK |
Ernst |
8.6.1909 |
16.9.1941, Russland |
|
|
WITTE |
Hermann |
17.5.1917 |
15.10.1943 |
|
|
WITTE |
Jonny |
20.3.1925 |
29.5.1944 |
|
|
WOHLERS |
Hans |
13.6.1923 |
31.7.1944 |
|
Ergänzungen in blauer Schrift von Steinen auf Familiengräbern
Datum der
Abschrift: Oktober 2007
Beitrag von: Elke
Langner
Foto © 2007 Elke Langner
|
